Lise et Morgan reviennent vers la salle de conférence, Morgan en tête. Lise suit, l'esprit ailleurs, préoccupée par des pensées pénibles.
Elle use le tapis de son regard tant elle est affligée par une succession de circonstances éprouvantes.
Elle redresse à tête pour adopter une attitude plus sereine en entrant dans la salle de conférence.